- focoso agg
- [fo'koso]
focoso (-a)
fiery, (cavallo) mettlesome, fiery
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
focoso agg
Look at other dictionaries:
focoso — /fo koso/ agg. [der. di fuoco ]. 1. (ant.) [di fuoco, che produce grande calore]. 2. (fig.) a. [di persona, che si lascia trasportare dall impeto: un uomo f. ] ▶◀ appassionato, ardente, (scherz.) caliente, impetuoso, irruente, passionale,… … Enciclopedia Italiana
focoso — agg. (di persona, di carattere, ecc.) ardente, caldo, impetuoso, impulsivo, irruente, veemente, appassionato, vivace, passionale, bollente □ bizzoso, collerico, infiammabile (fig.) CONTR. calmo, distaccato, flemmatico, indifferente, freddo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
focoso — fo·có·so agg. 1. OB pieno di fuoco, infuocato | estens., di colore rosso vivo, fiammante; paonazzo, accaldato 2. CO fig., di carattere, di temperamento, pieno di ardore, appassionato | di qcn., che agisce impetuosamente, che si lascia facilmente… … Dizionario italiano
animoso — agg. 1. ardito, ardimentoso, audace, coraggioso, prode, intrepido, valoroso □ sicuro, energico, forte, risoluto CONTR. timido, timoroso, tremebondo, vigliacco, vile, codardo, pusillanime 2. (lett.) focoso, ardente, impetuoso, vivace CONTR. fiacco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bizzarro — agg. 1. originale, strano, strambo, strampalato, cervellotico, lunatico, tipo, stravagante, peregrino, grottesco, estroso, capriccioso, fantasioso, singolare, curioso, bislacco, balzano, buffo, matto, pazzo, pazzoide, pazzerello, svitato, tocco,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bizzoso — agg. 1. stizzoso, rabbioso, collerico, irritabile, capriccioso CONTR. sereno, equilibrato, pacifico, bonaccione, tranquillo 2. (di cavallo) focoso, ombroso CONTR. posato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
caloroso — agg. 1. riscaldante, infiammante □ irritante CONTR. rinfrescante 2. (di persona) CONTR. freddoloso 3. (fig.) focoso, impetuoso, irruente, animato, appassionato □ affettuoso, cordiale, fervido, fe … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
collerico — agg.; anche s. m. irascibile, rabbioso, iroso, furioso, iracondo, stizzoso, astioso, bilioso, bizzoso, fegatoso, focoso, irritabile, ringhioso, intrattabile, incazzoso (volg.) CONTR. placido, calmo, conciliante, sereno, pacato, tranquillo, mite … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
eccitabile — agg. emotivo, impressionabile, sensibile □ impulsivo, nervoso, irritabile, infiammabile, focoso, alterabile CONTR. insensibile, impassibile, indifferente, freddo, apatico □ calmo, pacifico, sereno, tranquillo, controllato, flemmatico, pacioso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
flemmatico — agg. calmo, lento, pacato, placido, riflessivo, pacifico, pacioso, posapiano, quieto, tranquillo □ tardo □ paziente, tollerante CONTR. frettoloso, spedito, spiccio, veloce □ furioso, impetuoso, irriflessivo, emotivo, focoso, impulsivo □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
glaciale — agg. 1. di ghiaccio 2. (est.) freddissimo, gelato, gelido □ rigido CONTR. caldissimo, ardente, bollente, rovente, torrido, tropicale □ fresco □ tiepido 3. (di aspetto) s … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
